Χωριανοί! Μαντέψτ!
«…we have turned the corner»!
http://www.guardian.co.uk/world/2012/sep/16/greece-finance-minister-progress?INTCMP=SRCH
Τι να πω Γιάννη μ’. Εσύ ξέρς…..
ONE IS THE ESSENCE AND THE BAKLAVA CORNER, Γιάννη. Αφιερωμένο
http://www.guardian.co.uk/world/2012/sep/16/greece-finance-minister-progress?INTCMP=SRCH
ACROSS THE UNIVERSE - THE BEATLES
SPACE ODDITY - DAVID BOWIE
ROCKET MAN - ELTON JOHN
COSMIC DANCER - T-REX
DR WHO- TOM BAKER
THEME FROM X-FILES
COSMIC GIRL-JAMIROQUAI
MIKRO TRONIK PLASMA-MIKRO
Without music, life would be a mistake - Friedrich Nietzsche
(Δεν έχω διαβάσει γραμμή από Νίτσε, αλλά αν κρίνω από αυτή τη φράση είναι κορυφαίος!)
The world is a stage, but the play is badly cast - Oscar Wilde
The obvious isn't always apparrent - Paco Underhill
(Ειδικά σε ορισμένους πλανήτες.)
Ανθρώπων έκαστος δύο πήρας φέρει.....-Αίσωπος
You should go through life like a duck: be elegant and calm on the surface, but paddle like hell underneath - Κινέζικη παροιμία
Εγώ στραβώνω και πουλώ κι εσύ ξεστράβωνε κι αγόραζε - Καππαδόκικη παροιμία
...And though she feels as if she's in a play, she is anyway.. - The Beatles, Penny Lane
This above all: to thine own self be true,
And it must follow, as the night the day,
Thou canst not then be false to any man - Shakespeare
Without the Beatles, music would be a mistake – παράφραση Νίτσε.
Εν αρχή ην ο Λόγος. Μετά, έρχεται ο Αντίλογος. Όποιος δε σέβεται τον Αντίλογο το μόνο που καταφέρνει είναι να μειώνει το δικό του Λόγο - τα λεω για να τ' ακούω κι εγώ.
Καθιστική διαμαρτυρία:1,5 εκατομμύριο άνεργοι φέρνουμε το μαξιλαράκι μας και διαδηλώνουμε ειρηνικά. Όποιος πετάξει μολότοφ ή δακρυγόνο θα εξέχει πολύ για να αισθάνεται καλά στη θρασυδειλία του.
I'M HAVING A BAD CITIZENSHIP!
ECONOMICS = POLITICS = FAITH. And I'm not the religious type.
100% belief is beyond the realm of human possibility. I think.
Δεν ενστερνίζεσαι τη συγκρατημένη αισιοδοξία του Στουρνάρα;
Μα φυσικά! Όπως και τα Μπλακσίπικα Αγγλικά του άλλωστε.
Ο Guardian τον διορθώνει διακριτικά εκτός εισαγωγικών, αλλά τον αποδίδει πιστά εντός.
Υ.Γ. Τη γωνία τη στρίψαμε ίσως όσον αφορά το ίματζ της σοβαρότητάς μας σαν χώρα, αλλά όσον αφορά το κυρίως θέμα όχι, ούτε εμείς ούτε κανένας άλλος στην ΕΕ.
Πού έχουν λάθος τ’ αγγλικά του; Στο Διαδίκτυο και στα λεξικά βρίσκει κανείς και «to turn the corner» και «to turn a corner». Ή εννοείς κάτι άλλο;
Χαίρομαι που βελτιώθηκε το ίματζ της Ελλάδας. Έχει κι αυτό τη σημασία του.
Ναι, έχεις δίκιο ότι υπάρχουν και τα δύο, αλλά προσωπικά δεν είχα ξανακούσει ποτέ το «turn THE corner», υποψιάζομαι δε ότι είναι Αμερικανιά, είδα μάλιστα ότι το έχει πει και ο Ομπάμα. Η Αγγλική Guardian πάντως αποδίδει το νόημα με το «A corner» και εντός εισαγωγικών βάζει το sic, πράγμα που ενισχυει την υποψία μου.
Τεσπάν, δεν παίρνω και όρκο, αλλά δεν είναι και το θέμα μας εκεί. Ο κος Στουρνάρας είναι συμπαθέστατος, αλλά υπεραισιοδοξεί.
Ποια γωνία στρίψαμε βρε Λύκε; Όταν η ανεργία έχει βαρέσει χαλαρά 30%, όταν καμία μεταρρύθμιση δεν έχει εφαρμοστεί, όταν τα μέτρα που συζητάνε είναι μεταξύ μέιωσης των μισθών και κατάργησης του οκατώρου; Όταν μόνο σήμερα έκανες RT αυτό με την Αγκουίλα; Όταν, το σημαντικότερο, δεν ασχολήθηκε με αυτό κανένα ΜΜΕ;
Τα πάντα είναι σάπια και το χειρότερο: κανένας δεν ενδιαφέρεται να τα ξανακτίσει από την αρχή. Το μονο που κοιτάνε είναι να μείνουν οι δημόσιοι υπάλληλοι και τα άλλα προνομιακά καθεστώτα και πάνω από όλα, να διασφαλίσουν τη μπάζα τους. Όλοι, από τους πολιτικούς μέχρι τους 5 στους 6 φω τυφλούς στη Ζάκυνθο.
So, όχι, τη γωνία όχι μόνο δεν τη στρίψαμε, αλλά ούτε καν τη βλέπουμε, αφού βρίσκεται έτη φωτός μακριά.
Το μόνο που γίνεται είναι ότι νανουρίζουμε λίγο τους ξένους, οι οποίοι δυστυχως κι αυτοι είναι συνδεδεμένοι με τη μοίρα μας, γι αυτό και θέλουν να πιστεύουν ότι τη στρίψαμε τη ρημάδα τη γωνία, αλλά πλανώνται πλάνην..
Είπα κι εγώ μια φορά να κάνω τον αισιόδοξο…
Καλά, να είσαι, δεν κοστίζει τίποτα. Είπαμε:hope springs eternal…